Image Link: Home Image Link: For Families Image Link:  En Español Image Link: For Providers Image Link: Statistics Image Link: Law and Rule Image Link: Related Sites

Folleta para Familias

Hojas Informativas

Información Clínica

Red de Utah para Defectos de Nacimiento

Pruebas de Audición

Hogar Médico

Peticion para Destruir la Forma de Tarjeta de Muestra de Lugar de Sangre

La Objeción Religiosa a la Investigación del Recién Nacido

Preguntas Frequentes

Información de Contacto

Preguntas Frequentes

¿Por qué se necesita examinar a mi bebé?
Utah examina por mas de 36 enfermedades heredadas los cuales pueden causar problemas para un bebé si no están reconocidos y tratados al principio. Infantes con estas enfermedades posiblemente aparecer normales al nacer, y no hubiera ningun indicacion que el bebé es enfermo hasta tiene mal irreparable, como daño de cerebro.
¿Cuántoámenes neonatales hace Utah?

Utah requiere dos especímenes de neonates. El primer debe ser recojido entre 48 horas y cinco días de edad, o directamente antes de descargo del hospital.

El Secundo exámen debe hacerse entre 7 y 28 días de edad, normalmente al comprobación de ninos-saludos al dos semanas. Sin embargo, se puede hacerlo hasta un año de edad, si por algun razon, se perdiera durante el espacio optimal.

¿Qué hago si se me olvidara/perdiera la forma del segundo exámen?

La oficina del doctor tiene una fuente de las formas misceláneas, que se suministran sin coste como formas del reemplazo para los especímenes inadecuados, para los especímenes mandado a volver, o para el uso cuando se ha perdido la forma original.

Afírmese que el consultorio escribe el número de identificación original (normalmente tres números, la letra A, y otro tres números, como 123A456) en lugar del número misceláneo en los tres lugares en la forma. Este número de kit original fue distribuido por el hospital del nacimiento y puede ser obtenido generalmente por llamar el cuarto de niños del hospital.

Mi bebé fue nacido en casa, ¿Qué hacemos?
Si el bebé es nacido fuera de una institución, el médico o la otra persona responsable de proporcionar ayuda a la madre en el nacimiento (partera/doula) debe arreglar para la colección y la sumisión de un espécimen apropiado. Si no hay otra persona allí durante el nacimiento, usted como el padre o el guarda legal debe arreglar para la colección y la sumisión de un espécimen apropiado. Si no le dieron una primera o segunda tarjeta para el exámen neonatal, el consultorio puede utilizar una forma miánea. El número de identificación del kit en esta forma se convertirá en el número de identificación del bebé.
¿Qué pasa si mi bebé no fuera nacido en Utah?
Siga el protocolo para el estado en que el bebé nació. Las leyes y las reglas para el exámen neonatal son diferentes en cada estado. Haremos uámen de cortesía si pidiera el hogar médico.
Mi bebé fue adoptado; ¿cuál información debe estar en la tarjeta del exámen neonatal?
El problema de la adopción puede causar una cierta confusión. El Programa del Exámen Neonatal mantiene en confianza información del paciente y la historia médica. La tarjeta del primer exámen se debe llenar con bastante información para identificar el bebé y el proveedor de cuidado médico. Si hay preocupación por entrar la información de la madre biológica, la información de la agencia adoptiva o de la madre adoptiva puede ser incorporada. Una persona de contacto debe ser inscrita. La segunda forma y educación del exámen se deben dar al agente adoptivo o a los padres adoptivos con las instrucciones para la colección y la sumisión del segundo espécimen. El hospital no debe completar la información sobre la tarjeta del segundo exámen. La tarjeta se debe acabar en la oficina del proveedor de cuidado médico con los nombres adoptivos incorporados.
Mi bebé necesita el segundo exámen pero tiene escayolas en ambos pies, ¿qué debo hacer?
Si el bebé tiene escayolas en ambos pies y el bebé no tenía ninguna pruebas anormalesl en su primer exámen, obtenga el segundámen cuando/si se cambian los escayolas o cuando se los quitan. Podemos examinar a bebés hasta un año de edad. Si el bebé tenía algo anormal en la primera prueba, favor de pongase en contacto con el Programa del Exámen Neonatal para determinar el plan del cuidado.
¿Qué pasa si no quiero que se examina a mi bebé?
Un padre o un guarda legal puede rechazar permitir la prueba requerida solamente por razones religiosas. El hogar médico/facultativo o la institución médico archivarán en el registro del bebé documentación de la denegación, la razón, la educación de la familia sobre los desordenes, y la renuncia firmada por los padres o el guarda legal. El médico o la institución necesita someter una copia de la denegación al:

Utah Department of Health
Family Health Services
Newborn Screening Program
P.O. Box 144710
Salt Lake City, UT 84114-4710